If you have raised the chickens and your daughter is only carting them around and not being extremely rough them then I would say no.
Chickens can die from their hearts just stopping. Two dieing this way is suspicious.... but you still cannot be sure it's your daughter and not something else. Are they getting to anything poisonous - or maybe swallowing small metal objects? Have you examined the bodies, cut open their throat and crop?
Sometimes death just happens - I would enlist your daughter's help in 'watching over' the chickens - being gentile with them and making sure they are happy and healthy. Anyone around chicken's
enough to pet and carry them a lot would be a great first line of defense and care IMO ♥
My daughter and I cannot keep our hands off our birds, from hatching to table a lot of touching, loving and hands on care is done (with includes carrying). You can tell a huge difference in their personalities, but no distress or illness presents itself. I would go to check on how my daughter's school work was coming and find peeps and ducklings in her pockets sleeping.
On the other hand, we have never had full grown birds come to us - teenagers, but not full grown. Wild and free animals can suffer great stress at abrupt contact with humans, as Ludi points out.