Hi Andrew and welcome!
Providing houses and habitat for mason
bees / wild
bees is a big thing here in Germany, it is a popular
project for schoolchildren.
You get lots of websites to build your own if you don't want to buy prefabricated ones, and there are a few things to consider. I guess you already looked into this (which kind of
wood or bricks, how to drill, how to protect against weather / birds that might use your bee hotel as a free buffet etc.).
But here I have never heard about buying cocoons (not sure where you are located?). If you provide the habitat the bees
should volunteer. It might take a little patience but I am sure that the right species will get attracted.
Keep us updated and good luck!
I am only one, but still I am one. I cannot do everything, but still I can do something; and because I cannot do everything, I will not refuse to do something that I can do. (E.E.Hale)