Here's some work that was done in
Malaysia where they isolated
D. flagrans from a fecal sample and cultured more of it. And in this study from
Denmark, they did the same thing -- isolate it from a fecal sample.
There is nothing preventing you from trying the same trick, isolating it from a cow chip or a goat dud and then culturing more on some fungal spawn. All you need is a microbiology lab at your disposal.
But before you reinvent the wheel, you might check with the people at
Fort Valley State University who have done research and published papers on
D. flagrans and see if they would be willing to part with some spores.