This is finally going! I'm excited about it and very very thankful to you.
The foundation site isn't completely done but I'll try to get some photos so you can see how it looks. There are two problems with the site: it's not completely flat and there are some branches that can pose a problem for the overhang but I think both of them can be solved. We'll get to that later.
1. Ok, now I understand
It will be spaced from grade level so one less problem.
2. I think I didn't explain myself about this. The glass is still not in the frame. The guys did a wooden frame but they didn't put the glass in it which means that I'll have to do it. If you look at the sketch you'll see that I've made the frame and the window two different components, both of them with real dimensions. You can also see that the frame doesn't have a bottom part, which means that the glass doesn't have a place to rest in the frame. I'll pay a visit to the guys who made the frames and ask them their opinion on how should I secure the the glass.
3. About this I'm also going to ask the guys who made the frame but, to answer you, if I they make foam specifically for isolating windows I'm guessing that they make it waterproof.
You think 150mm x 150mm is enough? I'm sure those can be acquired easily.
And about your design, YES! How didn't I think about that? I guess it's part of the learning process :p I'll use your idea and create a new version of it with all the updates and post it maybe latter today or tomorrow