I am not sure exactly where you are starting from but I can try to help.
On desktop, click the
thread you don't want to see anymore.
Above the top of the first post on the right side you will see a button that says "IGNORE". If you click on that the post
should not appear in the list of threads you see.
(on mobile, I'm not sure how it looks)