I'm curious as to where you read this and what background the person had in soil microbiology.
Why someone would say that has many possible answers, 1. they are just trying to scare people, 2. they want to get you to use chemicals instead of sound, organic methods, 3. they are totally clueless about how nature works, I'm sure there are other reasons but these three are probably at or near the top of that list.
If roots are not already in the process of exuding allopathic secretions at the time of death, they are not going to reflexively do so.
The internet seems to be a place for many people to spew their misinformation just to cause confusion, much like black hat hackers, they revel in creating havoc and chaos for others.
So how about some "scientific data about root systems":
Just because the above ground portion of a plant is cut off, doesn't always mean the root system dies immediately, there are many plants (deciduous
trees, shrubs, etc. for example) that have root systems that will force new bud growth at the soil surface, this is how coppicing was discovered to be an effective method for
wood production and harvesting for fire wood. Roots of living plants are always dying and new roots are always forming and growing, the root system of a plant can be thought of as similar to human hair follicles, the actual hair above the scalp is dead matter, cutting your hair does not stop the growth of the hair at the follicle. Plant roots that die begin the process of decomposition almost immediately, this occurs by many of the rhizosphere organisms beginning to
feed on the now dead root material, the nutrients not used by these organisms is released into the surrounding soil and taken in by the living roots and recycled by the plant.
Redhawk