Hey Kevin,
I too am new to the site. I am renovating my plot in Missouri. I built a retaining wall that is 100' long, 18 ft high on one end, and 18 inches high on the other! This was done to renovate the septic system. Lots of trees and plants moved and "temporarily stored for two years for the project. So I too am in the midst of planning and "replanting" the "food forest".
I am no expert. I am a master gardener here in MO, which doesn't mean much except that I have a higher than average interest in
gardening, sit/sat through a lot of interesting training and seminars, and experiment a lot.
I have 5
apple trees, one crabapple, four peach (though one will be cut down this year, the moving was too hard on it), elderberry plants, a fig "bush" ( it is winter killed to the ground each year), mulberry tree, nut trees, blackberry, blueberry, and gooseberry plants as well as herbs and flowering shrubs,
perennial flowers, and edible garden.
I am experimenting with the "tree guild" concept, hugelkulture,
straw bale gardening, raised beds, scion grafting, and two
honey bee hives.
Maybe I can make some suggestions that might help. I used to live in USDA hardiness areas 7,8 and 9. I now live in 6A. I have tried bringing many of my beloved southern plants here to MO, only to kill them. I am still hoping my new rock wall offers a warmer, protected microclimate.
Your 3d image is very helpful. You do have some challenges. and some highly hopeful areas.
That 2' strip between the drive and chain link will be a challenge. Research your "set back" restrictions regarding plantings and property lines. Bamboo would make your neighbor an enemy as it would spread and drop into his yard. Your vine idea seems on target. Perhaps consider making several screens with 4x4 and plastic lattice, separated by a panel's or 1/2 panel's width, staggering them close to drive, then close to fence. Train your vines through the lattice, and fill the open area with a columnar or espalier fruit tree, training branches to the screens. Figs, apples, pears? Maybe some of your ceanothus? Perhaps grow beans on the lattice?
Save your mulberry for another place besides the front, perhaps on the back fence? It will get huge, and is berry messy! I love my mulberry tree. Hate the volunteers that the birds plant all over the yard.
I agree with R.Steele. Shy away from the garden catalog multi-fruit trees and try your hand at scion and bud grafting. I have successfully grafted two Asian pears and a Bartlett onto a "nuisance" Bradford pear! First attempts!
Figs might put forth a small spring fruiting for you and also a late summer/fall. They fruit on new
wood. In SC my brown turkey gave only in the fall, but was winter hardy. It got huge. I did not know about pruning it then. I can send you some rootings if you like. Plant them in full sun and where they will get some reflected heat during the winter. I will be rooting my fig next to my south wall. It dies to ground, even wrapped and covered in leaves on the SE corner of my house, east wall.
Comfrey will self sow everywhere! It is a great soil builder, but you must cut it down frequently!
Autumn Olive (Elaeagnus umbellata) may be invasive and outlawed out there. It is here and in some other places I have lived. Give lots of thought on placement and how much shade your young trees will take on that back fence. Perhaps consider some privet/ligustrum varieties in the mix there and along your other fence. But check their invasive qualities also! I have a well behaved and pruned varigated variety. Grew up with glossy privet (ligustrum lucidum), easily trained to tree or shrub.
Bees love it!
Your goumi/Elaeagnus multiflora would probably do well along the east fence and might get high
enough. I'm sorry, I do not know of fast growing evergreens beyond the Elaeagnus and ligustrums. I love camellias (I am from GA) but they are not fast growing. You have many that will probably do well in your area. R. Steele advocates Camellia Sinesis/ the teas. Try a couple!
Give thought to being a good neighbor and make sure your plantings will not adversely impact his grapes by shading!
You have a great concept. There is no instant gratification. Make yourself feel good with some annual flowers while you wait. Again, I will be happy to share some thornless blackberry crowns, some bartlett pear scions, and some brown turkey fig rootings with you, as well as ditch variety day lily!
Do not grow grass in your orchard or other planting areas! keep the lawn small and with your entertaining areas. Lots of wood mulch! I use free ramial wood chips, sawdust, and
coffee grounds! Grow some King Stropharia and oyster
mushrooms in your fruit tree guild
A favorite book, The Holistic Orchard by Michael Phillips
Feel free to email me
Bill.Bennett@crumilitary.org
Best wishes to you. Enjoy both the successes and failures