Matt McSpadden wrote: it sounds plausible.
It sounds like it's done a certain amount with larger herds in areas where fencing isn't practical. I can't tell from what I've read if they do anything to train the goats beforehand or just let them figure it out on their own. I'm guessing they just figure it out.
If I were to do it, I'd only have a couple goats and I'd want to move them around. I think it would be less confusing for them to have a few areas all a little ways from each other, rather than setting up a new zone right next to the old one. That way it would be more like, "okay, are we going to the hazelnut field or the birch copse today?" rather than "oh, no, you're not tricking me. I know that area's just past my boundary!"
I'd train them to the collars the same way I trained my dogs. I'd just bring them up to the point the collars start making noise, then run them back towards the centre of the circle and praise them. Do this a few times on leash, then off, then leave them to it and watch to make sure they got it.