If possible, I’d put them in the ground in a permanent spot so they can establish a tap
root and symbiotic fungal inoculation of the
roots. This will also help them get the cold of winter they are used to at over mile elevation in the Sierras. If thats not possible, use an air pruning bed or felt pot to air prune the roots, which will outgrow the pot far before the tree looks too big for it. In my observation, standard plastic pots are the worst thing to start
trees in. Even a 12-18” section of perforated corrugated 4” black pipe with no bottom, heeled into a
raised bed, has worked much better than pots with the many hundreds of trees I have started in various ways (no giant sequoia though). I bet a call to a ranger at the Sequioa National Park visitor center could help connect you to their restorationists and their recommendation of medium. I am betting its going to be resembling composted coniferous forest material and pumice or decomposed granite, which is what the soil there looked like to me when hiking through.