I've seen several feed tube plugs made. Some just use fire brick, or course. That's the easiest I think. Next easiest is just setting a salvaged lid over the opening (maybe with a gasket along it's rim).
Some folks form a plug just slightly smaller than the feed tube opening with castable refractory (like used to make capping stones/plates for masonry
heaters, if you want to look that up).
For the "gasket" I've seen fiberglass rope used (like on a furnace door) and rockwool/ceramic wool.
I haven't gotten very fancy myself. First I just make my gap progressively smaller using fire brick. I can get down to about 1/8-inch gap using two bricks, and I lay a third over their seam (I don't think that makes much difference). If the fire has been out-out for at least a couple hours, to "seal" it, I begin by laying down over the feed tube opening, a piece of aluminum foil that is a few inches wider and longer than the opening, then lay a couple 12x12 ceramic tiles on top of that (left over from the tiles I stand on when feeding the fire), and then set the fire brick on top of that. So *if* the aluminum foil (which is somewhat crumpled by now) creates a gasket, I guess I have one, heheh, and if not, then I have just diminished the flow of air into the feed tube by a great deal. I no longer open and close my flue damper; I just leave it open all the time.
Bear in mind, this is the
rocket stove/heater I am prototyping, and I will make a number of changes when I make the permanent build later this year. I have not yet decided if making a castable plug for the feed tube will be one of those changes. For that matter, I am leaning toward a batch-box, instead of a J-style feed, so I'm not really spending much thought in how to get a perfect seal over my closed feed tube opening. I am not yet of the opinion is is that big of a deal; at least not with my current build. I'm convinced that for now piling up the tile and brick on top of the aluminun foil makes a very good seal; if not perfect, certainly good
enough. And honestly, I don't mind a small air leak there, as that encourages gasses to vent outside the house, which I consider important.
Plus, there is the theory that some express (such as Ernie and Erica Wisner) that the fire riser tends to form an air plug anyway (think along the lines of the U-trap in your sink). So unless there is a strong draft (stormy winds, perhaps?) the system may effectively seal itself after it cools sufficiently.