hau Mike, Welcome to the world of
Land Race creation.
Botanists divide squash into six main species, four of which are commonly grown as tender annuals.
While squash within any of these species easily cross-pollinate, separate species do not.
By planting a cultivar from one or more of the four species, you can confidently harvest seeds that are true to type.
Common Cucurbita maxima cultivars include “Buttercup,” “Hubbard” and “Turban.”
Cucurbita mixta includes all cushaws except the “Golden Cushaw,” “Orange Cushaw” and “Orange Striped Cushaw,” which belong to Cucurbita moschata.
The Cucurbita moschata grouping also includes “Cheese” and the better-known “Butternut.”
The large Cucurbita pepo group includes all “Acorn,” “Cocozelle,” “Crookneck,” “Gourd” “Scallop,” “Vegetable Marrow” and “Zucchini” squash.
If you want to grow several cultivars from a single species (say, a variety of zucchinis) and you save seeds, hand pollinate.
This allows you to develop seeds uniquely suited to your growing climate.
To prevent insects from getting to the flowers before you do, tape the tips of both male and female flowers shut shortly before the blossoms open.
Only save seeds from open-pollinated or heirloom plants. Seeds collected from hybrid squash produce progeny with a range of characteristics, none of them true to the parent plant.
Select your biggest, healthiest squash, allowing it to ripen on the vine until the stem starts turning brown or until you cannot dent the skin with your fingernail.
Wait three weeks after picking before you harvest the seeds.
Squash seeds continue maturing for 20 days after picking.
When the squash is mature, cut the flesh open, removing the seeds and rinsing them off.
Dry them on a hard surface such as a plate or baking sheet; avoid paper products that can lodge to the seeds as they dry.
Your seeds are dry when they can be cracked in half.
Once they are in an airtight container, seeds can be frozen or stored in a cool, dark place.
Now, to your questions.
1). Yes, if you plant different squash varieties close (within 1/4 mile) to each other, cross pollination will occur and the seeds will not produce True.
To make sure they do produce true you will need to either separate or hand pollinate (I hand pollinate).
When you are trying to create a best taste,
landrace variety, you choose the best characteristics and prevent insect caused crosses.
2). If you place 3 varieties of pole beans in the same row, yes cross pollination will occur, just not every flower will be involved in the cross pollination.
3). Labeling is how you keep track of what is crossed with what. Otherwise you will most likely not be able to tell them apart.
4). Yes, keeping a cross separated will help a great deal with keeping it true.
Hope this helps you out.