Consider doing an couple rounds of tires first, for a solid foundation and get your bales off the ground. You can berm or build
underground with anything, but there are things like tires and stone and
concrete that lend themselves to it better than things like straw bales. Just sayin'
It might be worth investing in
The $50 and up Underground House Book Probably the best 20 bucks you could spend to get some tried and true underground building knowledge. If you have more cash look for
Passive Annual Heat Storage In the latter link it shows that the latter is available as a kindle E book for 8 bucks. A steal. Check out the Wofati stuff on this forum. Lots of good ideas there too. With these resources you
should be able to come up with a plan that works with your ideas.
In my thinking (and this is just throwing stuff out there. I can't advise you on something I've never done), but this is basically what I would be thinking if I was considering it:
What you will need to do with the bales is to provide a barrier between them and the earth. I was part of an Earthship Build in my valley. We did this even with the tires. We used waxed
cardboard tree boxes (the sort that tree nurseries pack lots of
trees into for tree planting forest companies to plant out). We impact screwed these like shingles into the tires. We laid plastic in the gap after that, and the plastic went out over the earth so that the earth behind the Earthship gets drier and drier as time goes on, and acts as a way better thermal battery.
This last point is super important, especially if you are using bales. Any moisture will kill your
project, especially with bales. Make a gravel trench outside of your tires, or whatever (concrete?) foundation you plan to put your bales on. A round of Big 'O' drainage pipe would be a good investment in this trench. To further ensure dry material near your bales, you could add only dry material to fill the trench behind your walls, and have it between two sheets of plastic. I would definitely cob your bales, and maybe make a stucco plaster for the exterior to seal it. Ensure that this is dry before you put all the plastic in. I know, it's a lot of plastic, but you can perhaps salvage it like we did from large
dairy operations who use silage.
If you are planning to have lots of things growing in your space (Earthship
greenhouse...), then you will need to be especially careful with ventilation. Keeping your bales dry, but 'breathing' is super important. Breathing means that the bales can transfer heat and moisture. An
RMH is a good idea, or any
wood heat, or drying heat source, will be handy to keep your space dry. Super important. In the Passive Annual Heat Storage book, he goes into detail on venting and creating a dry umbrella behind/around your house, with vent tubes in the berm. Most up to date Earthships have incorporated these techniques as well, as far as I know. We had a guy from the Earthship Academy finish the build, and he pretty much said as much.