If you are posting the pictures to permies, you can add them to your post as an attachment.
I got fed up with third-party image hosts a while back. I use permies now, and if I want to post the photo elsewhere, I link back to the permies
thread it came from as a way of encouraging traffic to this site.
Sorry, I don't have a great solution for you.