I think the problems you are facing are normal problems when working with people.
You are taking it in the right way and been proactive about it.
Role modelling brings success so keep up the good work.
I like the idea of signs as everyone learn in a different way.
Also organising a play could be interesting.
And last but more important EDUCATING the children. They will teach parents, friends and other.
You are AMAZING