I think you're right.
I've been watching some of his Q&As from the new
PDC and he's answered several questions about radioactive waste. His answers are a little over my head but he does talk about locking up pollutants in the
carbon cycle. He said they were farming in Japan 5 years after Hiroshima and the top predator (wolves) are back at Chernobyl meaning that the system is substantially recovered if the top predator is back. So, nature (plants) can take care of much pollution but it'd
be nice to know what part of the plant is taking up what pollutant to keep it out of the food stream as long as possible.
The pdf I linked does
answer some of those specific questions.