Check out this site for property information in Montana, don't pay for OnXHunt.
http://svc.mt.gov/msl/mtcadastral/
Most of Montana has long cold winters. Inexpensive remote property over 5000' elevation is usually very sloped property with limited seasonal access. Internet is usually DSL outside of the cities, starlink could be a viable option in the future if you plan on looking into it. I grew up in Mineral county and lived in Bozeman and Helena, ultimately my wife and I purchased land next to Missoula. Feel free to message me if you have questions. I am jealous you were able to get out of the DMV, we live in Arlington and I am itching to get out of here.