One of the secrets is growing varieties that mature early. Another is something that fruits multiple times a year in its native habitat. Hopefully you will get at least one crop. Some things that might work. Citrus is one of the easiest. Start with a Myers Lemon. Many varieties like Zone 9 and some even go to 7. Jaboticaba fruits many times a year. Papaya can fruit in a few as 9 months from seed. White sapote might work. And the only tropical native to the U.S. Pawpaw, hardy to zone 5.
I am on the southern Oregon coast zone 9b. I am building a 20x40 tropical greenhouse, kind of my retirement project. I have been a carpenter for 40 years and gardening is my passion so it will be pretty spectacular. Gothic arch style, made from bent Port Orford clear cedar. Our climate barely sees freezes. Much of Florida is zone 9 but we do not have the summer heat here. Hardly ever gets above 80. Our summers on the south coast are dry and clear so I think i will have plenty of heat in the summer, I don't need it in the winter as zones are based only on winter minimums so we are good already. A greenhouse in town has Oranges, tangerines and limes that produce fruit.
I already have, Ice-cream banana, Orange, Lime, Myers lemon, Jaboticaba, avocado, Papaya, Guava, Mango, starfruit, Dragon Fruit, Sugar Apple. I hope my greenhouse is big enough.