Well, I don't know if it would work for you or if it would work with this kind of paper but you could try the paper log maker. It works well with newspaper and such.
https://www.amazon.com/QWORK-Newspaper-Briquette-Fireplace-Cost-Saving/dp/B0D8FG6CP6