Cedar will slow down the compost. DE is definitely a good choice, just know that it will also kill off some beneficials in the compost as well. You may want to get some worm compost from another person to mix in once you are done with a few DE treatments. Maybe two DE treatments 3-4 days apart?