Unless it's their own honey to feed back to them then stick to sugar.
Read up on the different ratios of sugar:water for different times of the year.
There's a branch of beekeeping which aims to be more natural - top bar hives or warré and forums dedicated to those.
