A kind of chicken wire nailed to the floor will help to introduce perennials and maintain the dirt.
Make a sandwich of - straw/fabric texture(above the clay) - chicken wire nailed to fix the clay and straw - Good soil and perennial seed on top and treat it like a "lawn" . Do it in the spring and maintain until rain season.
