From what you've described, I'd advise against it.
I grow Bambusa oldhammii, B. textilis (Gracilis), and a few B. multiplex (silverstripe, alphonse karr).
All boos will have a listed maximum height, which assumes ideal conditions, with qualifiers around your climate - so for B. oldhammii f.e. it's meant to get up to about 17 metres, but I should expect in my climate (9b, ~600mm annual rainfall, temps up to 45C during summer) about 75% of that.
On the upside, while these things are not happy if they don't get much water during summer, they will survive, as they've got fantastic root systems. You say you'll irrigate, but I'd suggest if that fails and you get a row of hot days, you may end up with an unhappy fire hazard.
Also with only 30cm or less of soil, the things are going to be heavily stunted / dwarfed -- nearly impossible to estimate heights, but more importantly means they'll likely blow out of your channel during even a mild wind.
Could I suggest instead that you find a clumping bamboo you like - right height, tolerates your climate, edible - and plant that at the appropriate spacing (depends if you want a screen - say 800-1000mm spacing - or for harvesting - maybe 3-4 metre spacing) in open ground.
Gracilis is edible, very upright, looks good. Might be too tall for your liking, but you can trim the culms to the right height -- this is a regular, non-trivial task though. B.multiplex has been very tolerant, not sure how edible it would be (very narrow shoots, so it'd be fiddly to harvest and prepare, in any case). B.oldhammii is one of the best in terms of size, use (edible, construction) but depending how well you look after it, it'll likely be 6-15 metres tall.
There's lots of boo matrix / recommendation sites out there to find the climate / function / size / form that you're looking for. The big thing I'd suggest is to avoid running bamboos entirely, and just look at clumpers -- much much easier to maintain.