Hi, I'm not sure if you had occasion to see podcasts made by Curtis Stone who have his urban market garden in Canada he tried to use no-till in approach and shared some really good practical tips here:
http://www.permaculturevoices.com/going-no-till-the-urban-farmer-week-3/