Lots of ways to inoculate soil or plants with MF, many good ideas in this thread
However, be aware that MF will not thrive in soils all but devoid of Phosphorus. If your soil has more than 100 ppm soluble (plant-available) Phosphate, commercially available MF will not colonize your plants and will not thrive. Between 50-100 ppm Phosphate they will colonize some plants and their presence will be variable. Below 50ppm phosphate they will thrive and colonize most plant species that interact with MF.
If you want to encorage MF in your soil, get a paste extract soil test before spending money on MF inoculation. This kind of test only tests for soluble nutrients in the soil. Some soil tests give results that do not distinguish between soluble and insoluble phosphorus, which are not helpful for this purpose. Phosphate is notoriously bound by soils into insoluble forms that are not especially available for plant uptake, but MF secrete enzymes that can dissolve these water-insoluble forms of Phosphorus - which is the evolutionary function of MF, they can access these forms of phosphorus that plants cannot and will exchange them with plants for sugars when soluble soil P levels are low. If your soil is low in phosphate, you can inoculate, but odds are good there are already MF populations present if your plant community is diverse and contains species that interact with MF. Inoculation is most useful in disturbed soils or soils that previously supported few plant species, such as grass lawns. Finally, to encourage continued MF populations in your soil, avoid applying phosphate fertilizers and, in soils you want to be maximally productive (like gardens), also test for cobalt; at concentrations around 10-15 ppm cobalt was found to enhance the effect of MF on crops in low phosphate soils.
Good growing!