I got myself a watergarden for my apartment a year ago. it doesn't come with any lights, so low light plants are recomended. i've had a betta in there for a year with no problems. never change the water, except to top off. You dont need waste, i believe you need ammonia, which is excreted through gills.
