Hi Annie
I think you should place evacuated tubes outside. Actually solar evacuated tubes work performance is decided by sunshine, not temperature. So if you put it inside, its received sunshine would be reduced.
For more solar geyser information, refer to my blog
https://www.gomonwaterheater.com.
