We play board-games almost every evening. I think we have about 40 different ones at the moment, and we buy a new one every month to keep it interesting.
The biggest problem we have is that it's just me and my wife. And not all games play well with just 2.
Some of our favorite games:
-Tash Kalar (abstract game where you are a sorcerer who has to try to summon creatures)
-Fungi (card game about gathering and cooking mushrooms)
-Dungeon Petz (keep, raise and sell monsters)
-Rivals for Catan (2-player variant of Settlers of Catan)
-Through the Ages (develop a society from the old to the modern times, long game!!!)
-Evolution: Climate (adapt species to survive the changing climates)
-A Feast for Odin (worker placement game with tetris integrated)
-Cottage Garden (a bit like playing tetris)
-Caverna: the Cave Farmers (the newer, and in our opinion better, version of agricola, where you play dwarfs who need to farm and mine)
-...