If you want the best allround dual purpose medium to small breed you should consider Red Poll cattle - always tied with shorthorns for highest feed efficiency
against angus,hereford and many other breeds - this means less feed for lb of beef in a breed noted for disposition, calving ease and they are naturally hornless.
The only downside to them is there availability - they are slightly bigger than Dexters and the many other "latest fashion - designer breeds".
I have had various breeds of cattle over 40 years but unfortunately could not easily source red polls - (in Canada) - much easier in USA, Australia, Uk (where
they originate from). Do your research, not sales talk - my observations are the result of initial looks at over 50 breeds world wide and continued from
1975 until now. PS some breed organizations are better than others (as can be expected) as well as breeders/sales types within each breed - If they sound
like used car salespersons and not just a fan of the breed you chose - tread with care. Good luck on your own choices for your own "environment". - cheers P.