I would suggest the Dexter breed for your farm. Small easy to handle and any offspring can be raised for beef.
Purchasing a bred back milking cow would be the least complicated way to start and you would have more breeder support as you learn how to milk and maintain a cow.
They are delightful animals and because of their small size easy to fence, house and handle.
