Wow - there are some impressive projects. I'd never even considered do-it-yourself pigments, and my experience with ball mills is a little more industrial, like this:
https://www.3agsystems.com/blog/mining-comminution-crusher-ball-mill-advanced-analytics
Such beautiful colors!