Fish guts might be special. I wouldn't be surprised to learn that the reason the fish guts break down as you describe is in part due to autolysis due to the presence of digestive enzymes from within the fish guts. If you look up the science of fish sauce you might see why I'm skeptical that you could simply replicate this process with, say, chicken. But, heck, maybe chicken guts would work too!
