To follow-up on the garage door issue. I have seen building science youtubers repeat this consistently as a weak point in high winds. There are reinforcement kits intended to strengthen standard hinged garage doors (and upgraded wind load rated replacements). Seems like a definite place to start. The upgrades are relatively simple, and minus engineering stamps, could be DIY. Do not take my amateur advice of course, but angle iron across each section of the door to prevent folding/collapse in the middle, and upgraded anchors on the attachment points specific to the underlying materials. From there, better hinges, but at that point you're probably better off with a new door entirely.
The upgrade process I have seen mirrors others for security hardening entry doors (which are generally junk due to their week framing and attachments points). Similar principles seem to apply.