This explains a situation that we had in our chicken space this year - We had volunteer pea plants pop up and assumed they must have been dropped from the chicken feed we offer (organic split field peas being the first ingredient). The information about one half housing the embryo was really helpful.
So another confirmation for the split peas sprouting (albeit unintentional/uncontrolled) - Thank you all for sharing your experiences!