Why not use a Android tablet and the Hoopla app.
I've been using this for awhile to get books music and movies from the library. 7 titles per month.
I've also got the Libby and Kindle apps.
Thrift stores are a good place to find used tablets if you can't afford a new one from somewhere like Temu they have tablets for about $30.