Edwin Watson

To remind, these 'independently developed crops' are similar to other plants.

Little Barley == Barley
Maygrass == Canaryseeds (common birdseed)
Erect Knotweed == Buckwheat
Lamb's quarters == Quinoa
Sumpweed == Ragweed. (Allergy Pollen)