supposing that you're talking about
Monotropa uniflora, my understanding is that it's a parasite of fungus in a mycorrhizal relationship with conifers. so there are at the very least three organisms involved, and likely several more than that. which is to say that it's probably fairly difficult.
it's certainly possible to inoculate a tree's
roots with mycorrhizal fungus from established
trees. at that point, seeds from the Indian Pipe might germinate. maybe.
I tend to see it where
Russulas are common, which is pretty common in the national forest close to me. it's also a fairly reliable indicator for matsutake.
is there a particular use for it that interests you, or do you just like the plant? it always seemed sort of creepy to me, in an appealing way.