I bought a
chicken coop with attached "yard" at
Tractor supply that I put together and then put inside the main coop building with new chicks in it, to get them used to the older hens, etc. It could easily house 4 or 5 hens and also could be very easy to add wheels and a pull handle of some kind. There is a 2-place nesting box off one side and two different doors. The "yard" is under the house and out in front, so no real reason it wouldn't work. I have large
chickens, so I would feel ok about 4 in there. This thing was on sale for $99 a few years ago. There are so many out there, and some that people don't need anymore, it may be just as inexpensive and easy to use these, since
wood is so expensive these days...I will try to attach a photo.