how hard is it to just remove the skin and put the radiant foil over the whole wall like a tyvek?
is the outside metal or
wood
screwed or nailed
i hesitate to use foam products in such a sealed environment, but the instinct to get a radiant and air barrier in place would seem to be a good one.
have you thought about trying to incorporate those
underground cooling tunnels , or are you in the flat swampy part
how about grapes or vines that can add some respiration and shade to cool the outside
energy costs are only going to increase, so as much as you can eliminate the need for ac the better you'll be in the long run