Darren, not sure where you are, or if you are going to do
hugel mounds or hugel trenches.
I had trouble with rodents making air tunnels in the mounds, so I switched to trenches which have been excellent. Everything stays damp, no erosion off the slopes, the soil critters thrive. Remember,
Sepp Holzer had a bulldozer, and that will tell you size of the piles that he was working with. They are a LOT of work otherwise, and have issues.
Just make sure to fill in air gaps around all the wood. Manure is also a good addition in a few layers as you go. Nitrogen from the manure breaks down the
carbon of the wood and creates a great environment for soil critters.
1. Fresh pine with sap dripping out of it, it's going to take longer than dead pine, so put it the lowest in the pile and spread it thinly. I would say don't do more than 1/3 of the pile in green pine. Dead pine is best, soaked in water, or
pee if you are a Hugel Warrior :-)
2. and 3. Grass clippings compost heap, absolutely. And freshly cut grass, weeds, any brown or green shrub cuttings. If that's a shrub that will yearly supply you with material, it's a win-win. You're not just trimming it, you're harvesting it.
4. If you've got disease issues on wood, it needs to be buried deeply so the soil critters and fungi and bacteria can work on it. Put it on the bottom so it stays wet and covered with manure/soil/leaf, grass cuttings.
5. Maple chips on top, Back to Eden style, as thickly as you can put them (minimum 2 inches), hide the soil and maintain it at that depth.
Good luck!