Do the leaves look green and healthy otherwise? Can you post a picture?
Daily watering is probably overkill for an
apple tree. It
should get about an inch a week (a five gallon bucketful, roughly), and it would be preferable to deliver that in one watering if it's practical. Not sure that's causing the leaf thing, but I just mention it incidentally.