Hey Craig,
Sorry if this is overwhelming, but you are in an area that I really understand, and love the architectural forms of the region. First, primary focused recommendation of the "big picture" on architecture whenever and wherever possible:
Look to the vernacular systems for a given area that utilize building sites natural resources the most efficiently possible...
And
Design for serviceability though the process of "modularity" and "dis-entanglement."
Things to read and look at while you plan:
Jade Turtle Paul isn't that far away and know the climate of Taiwan well. A friend to also ask questions of...
Dr. Kanpp He is a mentor, and knowledgeable authority of the regions vernacular designs and building modalities
Nias Architecture is probably one of the most applicable design systems generically for the entire region, though there are many, yet all have similar "post and lintel" design formats.
The fortunate dimension of traditional Taiwanese Architecture.
The grammar of Taiwanese traditional vernacular dwellings.
SEISMIC EVALUATION OF TRADITIONAL TIMBER STRUCTURES IN TAIWAN
TRADITIONAL ARCHITECTURE ON TAIWAN
There is much, much more, but this should get you going. A "stack wood" infill method with bamboo is possible, yet I am not sure it is ergonomically the most applicable considering the other vernacular and indigenous systems that are known, understood, and have proven most durable for the region.
Regards,
j