I have planted several of my raised beds directly onto the grass. I use the lasagne method and it worked great for me! If I'm lazy I just put down the newspaper, cover it with my mixture of soil and compost, mulch with straw and start planting. Works every time and no weeds. Sometimes I get grass that pokes up around the edges but it's always easy to pull up, especially if it has just rained.