I have propagated from my original Monstera, about a dozen times. Her name is Fiona.
Cut the stem into pieces, making sure there are a couple of leaves and some nodes (little bumps) on the stem below the leaves. These will turn into roots. Stick the noded stems in water for a few weeks, until you have a some roots, and pot in tropical dirt, with good drainage. VoilĂ .