Sheet mulch planting's for someone else, but...
My area used to be under the sea 150 years ago (think massive earthquake) so I know about sand!
Since there's millions and millions of cubic meters of sand all around my garden, I think I'm stuck with pretty extreme leaching and I just attempt to mitigate it.
My soil dries out really fast, so anything that makes the garden beds above ground-level is a real
irrigation problem.
When I first started
gardening, I read all this stuff that said "raised beds good, blah, blah, blah". Unfortunately 'they' didn't add "for very specific soil and climates. No, not yours Leila!"
My gardens are now at, or below, ground-level and the 'raised-bed' edges keep the mulch in.
In order to maintain fertility and moisture I need to add a LOT of organic matter. While unfinished
compost isn't ideal from a humus etc perspective, I find a thick layer of half-finished, cold compost under thick mulch is great. Seaweed's fantastic. I get lawn guys to drop off fresh grass clippings (we don't use lawn poisons over here much though)
Be aware though, that adding lots of some things can throw out the nutrient balance. I added tons of horse manure before I got my soil test, then found phosphorus was really high. I'll never add high P things again, but I wish I'd known.
Entire areas often have a similar nutrient profile, so you may be able to get a general idea from your
local extension agent. I'm glad you're getting a good soil test!
You're in the US? Where? Over here, it's considered a waste of time testing in the winter since the microbes pretty much stop work and nutrient readings can be pretty innacurate. Might be different round your way though...