Hi Mike. What part of the world are you in? I think that's relevant, especially if you have sustained intense heat.
Also, what is your intended use for the water you capture?
I had a bunch of my roofs reshingled two years ago. My observation is that these shingles are light years away from the old bitumen goo shingles they replaced.
I still expected some offgassing/seeping etc. for the first year, so the water collected was used for
trees. Healthy soil can break down small amounts of hydrocarbons. But I wasn't willing to risk direct use on vegetables.
So personally, I don't see your situation as a disaster, only a problem to be managed. Though if that was my primary water source, I would be inclined to run it through a Big Berkey or equivalent, just for luck. My 2c.