the materials that collect in nature will turn into compost at some point, right?
Yes, in theory. However, in my climate that process takes a very, very long time, and things often sort of crumble into dust rather than turning into anything you might normally think of as compost. I know that has more to do with the lack of
water than C:N ratios, but my point is I'm actually fighting the environment a bit here. So if I want my compost pile to turn into something usable by the fall, or even next spring for that matter, I need to put some effort in.
The hardest step is the first one. Don't stress over anything, just get started
I did get started, almost a year ago now. I followed the "don't worry about it" method at first, and what I got was a smelly mess that I didn't want to breathe the fumes from, nevermind spread on my garden. Then I went and actually did the research to understand what I'm doing, and after a couple more months of trial and error (just now a more informed version of it) I finally had something that could be called compost. I really don't want to mess it up now, because it could then take another several months to fix.
It sounds like "don't worry about it" works great for you, so of
course there's no reason for you to stop doing it that way. I hope that eventually, with more
experience, I won't have to think about it very much either. But it definitely is possible to mess it up; I know because I did. I do agree that it's not necessary to try to get a perfect 30:1 ratio, and practically speaking it's not even possible to do that when working with non-standardized materials, like most people are at a small scale. But that doesn't mean that the numbers are totally useless.
Look into bio-char to help improve your soils also
I did look into it, after hearing some claims that sounded a bit too good to be true. Sounds like the research is mixed, it probably helps in some situations but not others (wow, what a surprise, like everything else in the world "it depends," haha). I have noticed that old abandoned firepits around here tend to create a dead zone with not a single plant growing, which is remarkable in a place with so many incredibly hardy species that tolerate pretty much anything else. Of course pure
biochar could have a different effect than when it's mixed in with a bunch of
ash (and knows what else besides
wood might have been burned in that fire), so it's probably still worth an experiment, but I'm not expecting miracles.