Hi Stephen, here are some thoughts....
1. Is there a person door very near by? Opening that to get a human through might be a bit much.
2. A consideration might be to make the leaves different widths. One narrow one for humans and a wide one for cars. Open them both for bigger equipment.
3. It's very hard to make a gate that fits tight to the ground (no lintel) that can swing without interfering with the ground (or snow/ice). Unless it's opening downhill. Hopefully that's the plan here.
4. A nice feature of the main lab gate is that you can lift or push down on it as needed. The rebar pivot you show would prevent that. I'm not sure how the main gate pivot works but putting this gate on a sphere shaped pivot might allow for some up and down movement on the gate as it opens to work around terrain or snow.
5. Make sure you think about how to get thru the gate after a snow storm. Keeping the counterweight above snow may be a terrific idea.
6. Consider a tight junk pole down low for chickens and a loose one up higher so that you can see through the gate a bit. Residents might want to see an approaching vehicle sooner and visitors might like to see in a bit to make sure they're at the right place.
7. It might bump/slide/scrape across the ground easier if the lower cross brace was the bottom most part of the door. If random junkpoles are snagging on rocks, they could break be annoying.
8. A long counterbalance (like on the front gate) might be easier to fine tune than the style shown. If there's room for it to swing...
9. You may want the counterbalance to be adjustable so if you change things, it can change with them.
10. Be sure to pin the tenons on the cross braces too so that they don't pull out of the vertical logs.
10a. "Drawbore" clarification: I believe a draw bore is when the pin holes deliberately don't align and as you pound the pin it, it draws the tenon tighter into the mortise. Otherwise I think it's just a pinned tenon or something like that.
11. If you want to bump up your joinery work, I think rectangular tenons in rectangular mortises would be much stronger and keep the door from twisting. Basically take the top end of your 7" support posts and turn them into 2" by 7" rectangles (8.5" long per your drawing). Chisel a rectangle in the gate bar for it to slide up into and pin it. It will require more precision with the chisel work but the door won't twist nearly as much if you get it right. Same for the horizontals (1.5" by 4.5" tenons however long you think is good)