I know that Dubai has a year-round ski resort even with the temp above 115F.
http://www.skidubai.com/
So a little water feature is much more normal desire, even if it unsustainable.
But we can help out.
Incoming water should be from a waste source e.g. community grey water from sinks/shower/laundry via a biological filter
Outgoing water should be recaptured e.g. placed inside of a greenhouse
Evaporation via sunlight minimized by shade
Evaporation via wind minimized by solid wind blocking structures
Water temp should be kept at 80F or cooler by using the mass of the earth at say 6ft down.
Check out these guys
http://gardenpool.org/
Iterations are fine, we don't have to be perfect
My 2nd Location:Florida HardinessZone:10 AHS:10 GDD:8500 Rainfall:2in/mth winter, 8in/mth summer, Soil:Sand pH8 Flat