Stick to layering: bury the main stalk of a current year's cane with the side shoots sticking out of the ground. Before spring, dig each place where a side shoot is coming up.
I RELEASE YOU! (for now .... ) Feel free to peruse this tiny ad:
It's a bit like "run away to the circus" but with gardening