Hello Gabriel;
https://www.greenbuildingadvisor.com/ might be useful.
I am not an expert, but I live in a tough climate and have seen many problems.
I think achieving a vapour barrier on the underside of that roof will be difficult; possibly closed cell spray foam insulation on the lower surface would do it.
It would ruin/change the look of the underside.
A friend recently tried hempcrete in coastal Nova Scotia and it got mouldy; you might be lower humidity.
If this is aimed for part time occupancy I would be tempted to avoid trying to air seal it; heat the space when occupied; let the air move through.
Many older houses have been ruined by partial vapour barriers trapping moisture between layers.
If you put a rubber membrane in the midst of insulating layers, you will get condensation on the membrane wet warm side (probably the inside, most of the time, in Quebec), unless there is enough insulation on the cold side to stop condensation on the wet warm side.
Also, depending upon your location in Quebec, we will see more temperature and humidity fluctuations.
good luck Doug